※こちらのアイテムはただいま30%OFFでご紹介しています。数に限りがございますので、気になった方はお早めにご検討くださいね。


文句なしにかわいい、ジアンのプレート。

フランスの伝統ある陶器メーカー「ジアン社」のため息がこぼれるほどにかわいらしいプレートです。

こちらは16.5cmサイズの、お茶の時間に活躍してくれる大きさです。


お花のようなフチと、
シックなローズカラーのライン

商品名にもなっている「B&Bプレート」は、ブレッド&バタープレートという意味だそう。

※2016年1月入荷分より、ボックスに記載の名称がカナッペプレートに変更しましたが、商品の仕様に変更はございません。

16.5cmの小さなサイズですので、丸パンや切り分けたバターをのせるのは勿論、日々のおやつを盛りつけるにも大変おすすめのプレートですよ。

お花のようなフチと、シックなローズカラーで、ゆるやかに描かれた2本のラインがポイント。白すぎない優しいホワイトと手書きで引かれたラインはアンティークのような雰囲気を出しています。




ただただシンプルに盛りつけてもすてき。

まずはぜひ、シナモンロールやドーナツ、ベーグルやのような、毎日のおやつをポンとのせて楽しんでみてください。

ただシンプルにのせるだけでも可愛らしく、美味しそうに見せてくれるんです。木の道具や、シックなカトラリーにも寄り添うように合ってくれるはずです。




サイズは2種類です。

Gienのサイズは、トーストやパスタ、オムレツなどを盛りつけるのに合う23cmと、ケーキやおやつをのせたり、銘々皿としてぴったりな16cmの2種類。そして、色違いのブルーがございます。

何枚か揃えて、シーンごとに使い分けてみるのもよさそうですね。




専用箱入りなので贈り物にも。

こちらのプレートは、写真のようなしっかりした素材の専用箱に一枚ずつ入れてお届けさせていただきます。

お皿のイメージそのままの上品なデザインはご結婚やお引っ越し、誕生日などの贈り物にもぴったりです。




いつでも食卓のそばで。

ふんわり優しい空気をまとっているローズカラーのラインと、お花のようなフチが、盛りつける料理やお菓子をぐっと引き立ててくれるジアンのプレート。

ぜひ、毎日の食卓で大好きなお菓子や食材とともに使ってみてください。




■　料理家小堀紀代美さんとジアン　■

パリで一目惚れした、23cmサイズのジアンのプレートを普段から愛用していらっしゃる、料理家の小堀紀代美さんに、ジアンとの出会いやジアンのプレートの使い方についてお聞きしました。こちらのコンテンツもどうぞご覧下さい。↓↓↓



【本商品の性質について】

※こちらのプレートの裏面には、製造工程上小さなポッチが数カ所ついている場合がございます。こちらは、窯で焼く際に裏面を3つの支点で台に固定することにより起こります。製法上の特徴となり、キズではありませんので、この点あらかじめご了承くださいませ。


※写真のような「色はね」がついている場合がございます。
※陶器の性質上、時間の経過とともに釉薬に貫入（細かいひびのようなもの）が入ることがございます。

※こちらのプレートは、ひとつひとつ職人さんの手によって作られておりますので、同じ柄であっても多少の色や重量の違いがある場合がございます。
上記につきましては製造元の検品済となりますため、こうした理由での「当店不手際による返品、交換」はお受けすることができかねますことをご理解いただけますようお願いいたします。

インフォメーション

メーカー	Gien（ジアン）- フランス
材質	陶器
サイズmm	直径約165×高さ約18 ※リム（縁）をのぞいた中心部分の直径：約110
電子機器	電子レンジ、直火、オーブン、フリーザー不可
生産国	made in France
注意事項	※陶器の性質上、浸け置き洗いはお避けください。食器洗い機はご使用いただけますが、長時間にわたる使用はお避けください。
備考	※一つ一つ職人の手によって作られておりますので、柄の出方や色の違いがある場合がございます。 ※メーカーの都合等により、商品のロゴデザインは予告なく変更する場合がありますのでご了承ください。 ※ここでご紹介する商品はすべてメーカーの品質基準をクリアし、国内の正規輸入代理店の厳しい検査基準を満たしたものとなっております。

Gien/ジアン社について

1821年にロワール地方の街ジアンに創業。伝統的な製造方法やハンドペイントなどの職人芸を継承しながらも、工場の近代化や才能あるデザイナーの活用など、常に商品開発に力を注ぎ、現在のフランスにおける最高級の陶器メーカーの地位を確率しています。