シンプル、シック、だけど可愛い。夏の着まわしトップス

当店の人気ブランドPorter des boutons（ポルテ デ ブトン）より、トップスが届きました。

声を大にしておすすめしたいポイントは、こだわりがぎゅっと詰まったディテールと、着心地の良さです。

風に揺れる袖のフリルは暑い日でも、タンクトップを着た時のように、涼しく過ごせますよ。

※こちらは数量限定のため、Sold Outしますと再入荷は未定となります。気になった方はお早めにご検討ください。

1枚で主役に！女性らしい「フリル」が決め手。

scene01. いつものデニムを可愛く着こなす

ついシンプルになりがちな、夏のおしゃれ。普通のTシャツではなんだかサマにならないぁと感じることはありませんか？

1枚で主役になるのは「フリル」があるからこそ。カジュアルなデニムに合わせただけでも、女性らしくキマります。

（モデル身長：158cm、ボトム：Levi's、イヤリング：petite robe noire、バッグ：L.L.Bean、シューズ：ARMEN）

scene02. 夏の旅行やお出かけに

お出かけにもちょうどいいトップスは、白いパンツと合わせて、モノトーンコーデを楽しんでも素敵ですね。

（ボトム：UNIQLO、イヤリング：petite robe noire、ネックレス：スタイリスト私物、ハット：ANTHONY PETO、シューズ：JACK ROGERS）

scene03. ハイウエストパンツと組み合わせても

インしやすい裾の長さは、同時発売のコットンパンツとも相性が良い一枚です。

カジュアルからお出かけまで幅広く「着回せる」ので、登場回数がぐんと増えそうです。

（ボトム：Porter des boutons、ネックレス：Kamiori Kaori、シューズ：new balance）

コットン100%で着心地ばつぐん

国内でつくられたトップスは、薄手で涼しいのに透け感が少ないのもポイントです。

ボディ部分はソフト天竺、袖は毛羽立ちが少なくサラサラとした強撚綿（きょうねんめん）を使用し、着心地の良さにもこだわっています。

わがままを叶える「理想のシルエット」

2枚に重なったフリルは、タンクトップのように涼しく過ごしたい！でも二の腕は隠したい……。そんなわがままを叶えてくれる、理想のかたち。


電車のつり革につかまる時など、腕をあげるシーンでも、寄り添うようにフリルが二の腕をカバーしてくれるので安心ですね。

シンプルだから「秋」まで着倒せる

羽織をプラスしたときも、程よく首元が空いているので、女性らしく着こなせます。

春・夏・秋と3シーズン着回せるトップスを、ワードローブに迎え入れてみませんか。

（ジャケット：DRESSTERIOR、ボトム：Levi's、イヤリング：petite robe noire、シューズ：ARMEN）

【スタッフ着用レビュー】こんなふうに着てみました！

◎バイヤー 竹内◎

普段スカートを履くことが多いスタッフが履いてみました！1枚で着やすく、フリルの斜めカットが、華奢に見えるひみつのようです。

>> 続きを読む




【ご注文の前に、一度ご確認ください。】

◎以下の場合には、お客さまのご都合によるご返品は、基本的に承りかねますことご理解いただけますようお願い申し上げます。

・一度ご使用になられた場合、またその形跡のある商品、タグを外された場合。
・お客様の責任で、商品が破損しているもの。
・クリーニングに出されたり、洗濯された商品。
・返品のご連絡がないまま返送された商品。
・商品到着より7日経過後にご連絡をいただいた商品。
・返品受付後（当店よりご連絡後）7日をすぎての荷物が到着した場合。

◎縫製の糸の後始末、繊維のにおい、他繊維の少々の付着、たたみジワなどは不良品対象外とさせていただきます。あらかじめご了承くださいませ。


stylist：福田麻琴
※写真4・6・7・9・12枚目

インフォメーション

ブランド	Porter des boutons/ポルテ デ ブトン
素材	綿100%
サイズcm(約)	着丈：60 身幅：48 肩幅：34 袖丈：18 袖幅：46 ※サイズはワンサイズのみとなっています
重量(約)	100g
生産国	made in Japan
注意事項	※お手入れは「ドライクリーニング」または「手洗い」でお願いいたします。 ※手洗いの場合、白いものや淡色のものと一緒に洗うことはお避けください。また、濡れたままの放置や長時間の浸け置きは、生地を痛めてしまう可能性があります。洗剤は蛍光増白剤入りですと色むらの原因となりますので、ご使用をお控えください。 ※タンブラー乾燥はお避けください。 ※アイロンをかける際はあて布し、設定温度を低温かけてください。

Porter des boutons/ポルテ デ ブトンについて

ブランド名は、フランス語で「つぼみをつける」という意味。 シンプルなデザインの中に遊び心が見え隠れし、何よりも心地良く、長く大切にしたくなるものづくりを心がけています。