「暮らしを愛するひとのためのロングシャツ」 / MARGARET HOWELL for KURASHI&Trips

マーガレット・ハウエルとつくった

「暮らしを愛するひとのためのロングシャツ」

---

イギリスを代表するクロージングブランド『マーガレット・ハウエル』。

創業者でありデザイナーのマーガレット・ハウエルさんが、80歳の誕生日を迎えたこの秋、特別なコラボレーションが実現しました。

できあがったのは、「暮らしを愛するひとのためのロングシャツ」。

暮らしを見つめ、生地や縫製、デザインの隅々まで想いを巡らせて。

長い時間を掛けて誕生した、とっておきの日常着です。

気負いなく着られる "ふだん着" を

マーガレットさんの暮らしに憧れ、影響を受けてきたという店長佐藤。

「これまで様々な人やものとの出会いがありましたが、中でもマーガレットさんは、間違いなく私の "好き" に影響を与えてくれた、源流にいる方のひとり。そのエッセンスは、今も自分の感性や暮らしに息づいていると感じます」

50年以上の歴史を持つ『マーガレット・ハウエル』とコラボレーションできるならば、リスペクトを込めて、ブランドの原点とも言える "シャツ" でご一緒してみたい。

私たちも約20年にわたり、心から暮らしを愛しプロダクトを生んできた中で、一緒にどんな洋服をつくることができるだろうか？

そうして生まれたテーマが「暮らしを愛するひとのためのシャツ」でした。

マーガレット・ハウエルと考えた、暮らしの服

私たちが伝えたテーマを受けて、『マーガレット・ハウエル』チームが返してくれたのは、こんな言葉でした。

「『暮らしを愛する』ということは、家の中を美しく整えることだけではないですよね。

掃除をして、料理を作って、時には外で土にふれて庭を整える。

そんなリアルな日常の営みでこそ、着やすく、動きやすく、着込むほどに味が出るような服。

今回つくるシャツには、そんな特性が必要だと思いました」

『マーガレット・ハウエル』がつくり続けてきたのは、揺るぎないスタイルを持つ、確かな品質の服。

そんなブランドだからこそ、培ってきたものづくりの経験と、私たちが大切にしてきた暮らしを持ち寄って。

目指したのは、日常の営みを愛する人たちが気兼ねなく着られる、特別な "ふだん着" です。

それは「洗うほどに風合いが育っていくタフさ」と「五感でわかる柔らかさ」、その両方の特性を持った生地づくりから始まりました。

ふたつのフィロソフィが宿る服。『マーガレット・ハウエル』との仕事の裏側を見る

洗いざらしで着てほしい。柔らかく品のあるコットン

生地を織っているのは、静岡県にある織布工場。

ここで使われているのは、40〜50年前に作られたというヴィンテージの織機です。

ゆっくりと時間をかけて織り上げられた生地は、目が細かく繊細。

糸を無理に引っ張らないことで、生地に柔らかさが生まれ、洗うほどにふっくらと膨らみ体に馴染んでいきます。

丹念に織られた生地を、着心地よく着られるように。

縫製をお願いしたのは、30年以上にわたって『マーガレット・ハウエル』のシャツを支えてきた福島県の老舗工場です。

針目が細かく、ぎゅっと詰まった「本縫い」で縫い上げていくことで、何度洗っても型崩れしない丈夫さが生まれました。

そして普段は見えない箇所まで、一から丁寧に縫い上げて、脱いだときの内側や、洗ったあとの佇まいまで美しく仕上げられています。

タフでふっくらとした生地と、確かな縫製だからこそ、洗いざらしでラフに着ても素敵。

10年、20年と長く着られて、袖を通すたびに嬉しくなる一枚になりました。

マーガレットさんのロングシャツを、私たちらしく

デザインで目指したのは、日常着として肩肘張らずに着られること。

マーガレットさんが暮らしの中で愛用していたロング丈のシャツに思いを寄せながら、当店のお客さまの毎日にも寄り添う一着にしたい。

デザイナーチームは、私たちの要望に耳を傾けながら、お客さまがどんな暮らしをしているのかまで思いを巡らせ、感じ取った空気をシルエットやボタンの位置といった細部に落とし込んでくださいました。

凛とした、ダークネイビー

迷わず選んだ色は、私たちが『マーガレット・ハウエル』らしさを最も感じたダークネイビー。

ブラックに近いシックな色合いは、凛とした品がありながらも、どこか柔らかい印象をまとっています。

濃色なので汚れを気にせず、毎日ラフに着られます。

ラフに着られる、すっきりロング丈

特にこだわったポイントの一つが丈感です。

家でリラックスする時にもソワソワしないよう、あえてヒップが隠れるくらい長めに。何人ものスタッフが試着し、ミリ単位で調整しました。

少しだけ前後差をつけ、前身頃は緩やかなカーブを、後ろ身頃は直線的に。柔らかさを残しながら、横から見た印象はすっきりと。

開けても決まる、カラーレス

襟は堅苦しさのない、カラーレスを選びました。『マーガレット・ハウエル』ならではのディテールで、一番上はボタンホールのみ。ボタンはついていません。

さらに首元に抜けがほしいときは、ボタンをひとつ外しても。

ボタンを外したときも、襟元がほどよく開いて自然なVネックになるように調整しています。

2WAYで使える、ベルト付きの袖

洗い物など作業をするときに、袖が落ちてこないようにベルトをつけました。

実は10年ほど前の『マーガレット・ハウエル』のシャツに使われていた仕様です。

ラフにたくし上げて、ボタンを留めたスタイルは、まだ暑さの残る季節にも頼りになります。

品よく見える、背中のタック

背中には、やや幅広のタックを。

立体感が生まれ、すらっと品の良い後ろ姿に。

また、こだわりのディテールで、縦向きのハンガーループもついています。

留めやすく外しやすい、上品なボタン

ボタンはほんのり光沢感のある同系色に。

ボタンホールに通しやすく、でも外れにくい。『マーガレット・ハウエル』が追求してたどり着いた絶妙なサイズです。

一枚で決まる、胸元ポケット

胸元には、やや大きめのポケットを1つ。

一枚で着てもバランスよく、ほどよいアクセントに。

365日、着回せます。

リラックス感はあるけど、品が漂う。

シックなダークネイビーだからこそ、日常はもちろん、きちんとした場にも使えます。

スカーフを巻けば、ぐんとシックに。

長めの裾は、ボトムスにインしても出てきにくいのがうれしいポイントです。

もちろん、暑さの残る時期にはラフに羽織っても。

サイズはフリー。身長別5名が着た着用レビューも

どんな体型の方でも、迷わず手に取れるように、フリーサイズでお作りしています。

サイズ詳細は下記インフォメーション欄の「サイズガイド」をご覧ください。

また、身長別の5名の着用レビューもご用意しました。

着丈やコーディネートの参考にぜひご覧ください。

着用レビューを見る

【開発秘話＆着回しコーデ】店長佐藤が語る、コラボに込めた想いと着回しコーデ集

20代の頃から、マーガレット・ハウエルさんの暮らしに憧れていたという店長佐藤が、商品づくりの裏側をたっぷり語りました。

暮らしの中で「こんなふうに着たい」という着回しコーデもご紹介します。ぜひあわせてご覧ください。

開発秘話と着回しを見る

【一枚のシャツができるまで】『マーガレット・ハウエル』との仕事の裏側

『マーガレット・ハウエル』のものづくりの哲学とも言えるこだわりと、その想いの一端をご紹介します。

織布工場や、縫製の様子もたっぷり取材しました。

このシャツができるまでの裏側もあわせてご覧ください。

▲織布工場の4代目の社長（写真右から3番目）、『マーガレット・ハウエル』チームの皆さん（写真右手のおふたり）とともに

ふたつのフィロソフィが宿る服。『マーガレット・ハウエル』との仕事の裏側を見る

マーガレット・ハウエルの3店舗でも並びます

▲MARGARET HOWELL SHOP & CAFE 高輪ニュウマンの店内の様子  

9/10（木）から、『マーガレット・ハウエル』の実店舗での販売もスタート。

オンラインでは当店のみ、実店舗では『マーガレット・ハウエル』の3店舗で手に取っていただけます。

近くにお店がある方はぜひ覗いてみてくださいね。

取扱店舗：3店舗

1. MARGARET HOWELL SHOP & CAFE 高輪ニュウマン

2. MARGARET HOWELL SHOP & CAFE 大阪 グラングリーン

3. MARGARET HOWELL SHOP & CAFE 天神

※営業時間等の詳細は、各店舗へご確認ください。  

【ご注文の前に、一度ご確認ください】 

◎以下の場合は、お客さまのご都合による返品は基本的に承りかねます。ご理解いただけますようお願い申し上げます。

 ・一度ご使用になられた場合、またその形跡のある商品。 

・お客様の責任で、商品が破損しているもの。

 ・クリーニングに出されたり、洗濯された商品。

 ・返品のご連絡がないまま返送された商品。 

・商品到着より1週間後にご連絡をいただいた商品。

 ・返品受付後（当店よりご連絡後）1週間をすぎての荷物が到着した場合。 

※なお、当店ではお客さまのご都合による交換は承っておりません。その場合は商品を返品の上、あらためてご希望の商品をご注文いただけますようお願い申し上げます。

【サイズガイド】

単位：cm

※手作業による採寸のため、多少の誤差が生じる場合がございます。
※モデル身長：170cm、撮影用のモデルサイズを着用しています。

インフォメーション

- staff -

model：Kanoco

photo ＆ video：安川結子

styling：岡本さなみ

hair & make-up：吉川陽子

※このコンテンツの著作権は株式会社クラシコムが保有し、モデルの肖像権については所属事務所が保有しております。無断でのコピー、転載、転用は固くお断りいたします。

- 衣装協力 -

▼チノと羽織りのコーディネート
チノ  38,500円  |  マーガレット・ハウエル（マーガレット・ハウエル）
タンク  参考商品  |   マーガレット・ハウエル（マーガレット・ハウエル）
シューズ  参考商品  |   マーガレット・ハウエル（マーガレット・ハウエル）

▼デニムとサスペンダーのコーディネート

デニム  39,600円  |  EDWIN FOR MARGARET HOWELL（マーガレット・ハウエル）
サスペンダー  15,400円   |   マーガレット・ハウエル（マーガレット・ハウエル）
スカーフ  26,400円   |   マーガレット・ハウエル（マーガレット・ハウエル）
シューズ  参考商品  |   マーガレット・ハウエル（マーガレット・ハウエル）

▼ジャケットのコーディネート

デニム  39,600円  |  EDWIN FOR MARGARET HOWELL（マーガレット ・ハウエル）
シューズ  参考商品  |   マーガレット・ハウエル（マーガレット・ハウエル）

▼白パンツのコーディネート

眼鏡  66,000円  |  アヤメ（アヤメ）
シューズ  参考商品  |   マーガレット・ハウエル（マーガレット・ハウエル）

※税込み価格で記載

- 掲載アイテムのお問い合わせ先 -

アヤメ  |  03-6455-1103
マーガレット・ハウエル  |  03-5785-6445

2026年8月3日に発表したブランドロゴの刷新に伴い、順次切り替えを開始いたします