hinthint / アタ素材の透かし編みカゴバッグ

夏の装い、グッと品よく
小ぶりで大人な佇まいの「カゴバッグ」
夏のコーディネートのさりげないポイントになるのが、天然素材のアイテム。
涼しく、心地よくいたいから装いがシンプルになりがちな季節でも、おしゃれ心を満たしてくれます。
今回、バイヤーが見つけたのが、レザーバッグのような雰囲気で大人っぽく持てる「カゴバッグ」。
インドネシアの職人がていねいに一つひとつ手作業で編んだ、伝統工芸品である「アタ」の雑貨。
しなやかに曲がるシダ系植物の「アタ」は丈夫なため形が崩れにくく、自立してくれるフォルムです。
また、丸いハンドルは左右にも動くので手提げも腕にかけても持ちやすく、機能性にもすぐれた美しい品なんです。
カラーは2色をご用意しました。夏の涼しげなコーデが、品よく決まるカゴバッグです。
湿気にもつよく、丈夫。手しごとで作られる「アタ雑貨」
バッグの素材は、シダ科の「アタ」。インドネシアでは、しなやかで割れにくい素材、湿気にもつよく、簡単なお手入れで使い続けられる伝統工芸品として制作がさかんです。
いかに細いアタで編むかが職人技の見せ所。こちらのバッグは0.6〜0.8mmの細さのアタで繊細な透かし編みで作られており、高度な手しごとが感じられます。
太さの異なるアタを組み合わせた丸ハンドルなど、実用的でもあり、デザインとしても素敵です。
カゴバッグを持つと、ほんのりと漂うアジアらしい香り。
これは編んだ後に乾燥させ、燻して仕上げるから。ココナッツの木片と実を砕いたものをチップに、3日間スモークするのだとか。
スモーク工程のおかげで、湿度の高い日本でもカビや虫食いを防いでくれるそうです。
自立するフォルムに、愛らしい「丸ハンドル」
正面からは円柱、底は楕円のフォルムは、しっかりと自立します。
ちょっと脇に置いておきたいとき、膝にのせたいときにクタッとしないのがいいところ。
丸いハンドルの持ち手は、同じアタ素材の丸カンで繋がっていて、開閉しやすいですよ。
ていねいに編まれているため、持ち物が増えてしまっても、安定感があります。
開口部が広いので、出し入れもしやすいですよ。
目隠しにもなる内袋付き。さらりとした薄手の生地で袋状になっており、巾着になっています。
中のものが飛び出したりせず、使い勝手のよさもばつぐん。取り外しもできます。
持ち歩きたい必需品、きちんと入ります
縦20cm、楕円形の一番広いところが約20cm。
持ち歩きたい必需品、お財布、小さめのコスメポーチ、文庫本、ハンカチ、ウォーターボトル*などきちんと入る収納力を持っています。
*ウォーターボトルは高さ20cmのもの。
大人な「ブラック」と、軽やか「ナチュラル」
今回、ブラックとナチュラルの2色をご用意しました。
- BLACK -
ブラックは、まるで小ぶりなレザーのバッグのような存在感。
アタの根はスモークすることで黒に変わり、きれいな艶をたたえています。
暑い夏、リネンのぱりっとした素材感やモノトーンコーデに合わせるのもおすすめ。きちんとした大人の上品さが漂います。
- NATURAL -
天然素材の色そのまま、カゴバッグならではの雰囲気を楽しめるのが、ナチュラル。
どんなコーデにも夏らしいアクセントがプラスされ、ツヤっとした飴色の素材感が大人っぽく仕上げてくれますよ。
この季節ならでは、浴衣のおともにも

このカゴバッグのフォルムなら、浴衣のおともにもぴったりです。
暮れてもまだ暑い、夏の空気のなかで、粋なおしゃれに。

暑い夏でも、おしゃれを楽しみたいもの。
カゴバッグを一つ、コーディネートに加えるだけで、シンプルな装いも品よくまとまります。
収納量も文句なし。軽やかに、街歩きしませんか。
【本商品について】
・自然に育ったアタを使用し、手作業で作るため、カゴのサイズや形に個体差が生じます。
アタは収穫の時点で曲がっている部分も使用されることもあり、職人がなるべく直線を描くように編みますが歪みも出ています。
・ブラックの底表面部分は、地面やざらついた場所で極度に擦ってしまうと、剥がれる場合がありますのでご注意ください。生産工程上、剥がれて根の内側部分が見えることもございますが、極端に範囲が広くなければ良品としております。
・ナチュラルは、スモーク時の色艶の出方に濃淡がある場合がございます。
【ご注文の前に、一度ご確認ください】
◎以下の場合には、お客さまのご都合によるご返品は、基本的に承りかねますことご理解いただけますようお願い申し上げます。
・一度ご使用になられた場合、またその形跡のある商品、タグを外された場合。
・お客様の責任で、商品が破損しているもの。
・クリーニングに出されたり、洗濯された商品。
・返品のご連絡がないまま返送された商品。
・商品到着より一週間後にご連絡をいただいた商品。
・返品受付後(当店よりご連絡後)一週間をすぎての荷物が到着した場合。
※なお当店ではお客様のご都合による交換は承っておりません。その場合は商品を返品の上、あらためてご希望の商品をご注文いただけますようお願い申し上げます。
インフォメーション
ブランド | hinthint(ヒントヒント) |
素材 | 本体部分:天然草木(アタ) 内袋:綿 100% |
サイズcm(約) | バッグ本体:高さ20-21、幅20、奥行き15 持ち手径:13 付属の巾着袋:縦36×横34 ※モデル身長:176cm |
重量g(約) | 125-130 |
生産国 | made in Indonesia |
お手入れ方法 | ・ココナッツで燻した香りが気になる場合は、水で濡らしたタオルを強く絞って、サッと拭き、その後しっかり乾燥させてからお使いください。 ・普段のお手入れは、やわらかめのブラシで埃を落としてください。 ・ささくれが出たら、小さなハサミでカットし、透明なマニキュアを塗ると目立たなくなります。 ・水をかけたり洗ってしまったりすると、スモークした美しい飴色が落ちてしまい、破損につながります。水気を使う際は短時間で手早く終わらせてください。 |
注意事項 | ※お使いのPCモニター、スマートフォンの機種によって、実際の色味と見え方が異なる場合がございます。予めご了承ください。 ※この製品はデザイン性や風合いを重視し、非常にデリケートな天然素材を使用しています。一点一点手編みのため、製品により編み目や色、サイズ等に多少違いがあります。 ※内容物が著しく重いもの、または鋭利なものの場合、通常のご使用でも型崩れや破損する恐れがありますので、ご注意ください。 ※高温に近づけたり、ベンジン・シンナー等を使用したりしないでください。 ※雨や汗などによる濡れた状態でのご使用は、摩擦により色落ちや色移りの原因となる場合がありますので、ご注意ください。雨などに濡れた場合は速やかに水分を拭き取り陰干しし、自然乾燥をしてください。 ※素材の特性上、 衣服への引っかけ、摩擦による傷付きにご注意ください。 ※直射日光を避け、 風通しの良い湿気の少ない場所に保管してください。 |
photo:安川結子
model:下道千晶
stylist:野崎未菜美
hair&make:髙野智子
※このコンテンツの著作権は株式会社クラシコムが保有し、肖像権についてはモデル事務所(株式会社シュルー)が保有しております。無断でのコピー、転載、転用は固くお断りいたします。
